CulturaDestaque

CULTURA. Daniel Tonetto lança “A Cor Que Nos Separa” no 2º Salão Lusófono do Livro de Paris

Romance está em processo de tradução para os idiomas inglês e francês

Por Bethânia Helder (com fotos de Divulgação) / Da Critério Comunicação

O escritor e advogado criminalista Daniel Tonetto apresentou, nesta semana, seu novo romance policial, A Cor Que Nos Separa, durante o 2º Salão Lusófono do Livro de Paris, um dos mais importantes eventos internacionais dedicados à literatura em língua portuguesa.

Representando autores brasileiros na capital francesa, Tonetto participou de debates e encontros com escritores, editores e agentes literários de diversos países, reforçando a presença da literatura do Brasil no cenário europeu. O autor foi recebido pela União Europeia de Escritores de Língua Portuguesa, responsável pela organização do evento e pela integração entre produções literárias de diferentes países lusófonos.

Com narrativa marcada por suspense, profundidade psicológica e crítica social, traços que consolidaram Tonetto como uma das vozes em ascensão da ficção policial brasileira, A Cor Que Nos Separa segue ampliando seu alcance. O romance, que se tornou sucesso de vendas no Brasil, também está em processo de tradução para inglês e francês, com lançamentos internacionais previstos para 2026.

Segundo o autor, a recepção da obra em Paris simboliza a força universal de histórias que nascem em territórios aparentemente pequenos. “Levar este livro para Paris é perceber que as inquietações humanas, as que atravessam famílias, memórias e escolhas, conversam com leitores de qualquer lugar. É um privilégio ver essa história cruzar fronteiras com tamanha generosidade”, afirma Tonetto.

O lançamento na França fortalece ainda mais sua circulação internacional, que já inclui leitores em diversos países e crescente interesse de editoras estrangeiras.

Artigos relacionados

ATENÇÃO


1) Sua opinião é importante. Opine! Mas, atenção: respeite as opiniões dos outros, quaisquer que sejam.

2) Fique no tema proposto pelo post, e argumente em torno dele.

3) Ofensas são terminantemente proibidas. Inclusive em relação aos autores do texto comentado, o que inclui o editor.

4) Não se utilize de letras maiúsculas (CAIXA ALTA). No mundo virtual, isso é grito. E grito não é argumento. Nunca.

5) Não esqueça: você tem responsabilidade legal pelo que escrever. Mesmo anônimo (o que o editor aceita), seu IP é identificado. E, portanto, uma ordem JUDICIAL pode obrigar o editor a divulgá-lo. Assim, comentários considerados inadequados serão vetados.


OBSERVAÇÃO FINAL:


A CP & S Comunicações Ltda é a proprietária do site. É uma empresa privada. Não é, portanto, concessão pública e, assim, tem direito legal e absoluto para aceitar ou rejeitar comentários.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo